| 1. | Several products are emerging that utilize AI to assist people with their personal finances.
Plusieurs produits qui émergent utilisent l'IA pour aider les gens avec leurs finances personnelles. |
| 2. | On August 10, 2010, Intuit Inc. acquired the personal finance management app Cha-Ching.
Le 10 août 2010, Intuit Inc. a racheté l'application de gestion des finances personnelles Cha-Ching. |
| 3. | Garfield took up the practice of law in 1865 as a means to improve his personal finances.
Garfield reprit l'exercice de la loi en 1865 pour améliorer ses finances personnelles. |
| 4. | There must be an urgent and detailed investigation of the personal finances of wealthy individuals in sudan.
il est urgent de procéder à une analyse détaillée des finances personnelles de certains individus soudanais. |
| 5. | He was also sometimes responsible for other members of the imperial household, and the emperor's personal finances.
Parfois le protovestiarios avait aussi la charge de l'intendance de la maison impériale et des finances personnelles de l'empereur. |
| 6. | Knowledge and skills are not currently good enough to ensure that consumers can manage their finances properly.
À l'heure actuelle , les consommateurs ne disposent pas de connaissances et de compétences suffisantes pour gérer convenablement leurs finances personnelles. |
| 7. | On September 14, 2009, Intuit Inc. agreed to acquire Mint.com, a free online personal finance service, for $170 million.
Le 14 septembre 2009, Intuit Inc. a accepté d'acquérir Mint.com, un service de finances personnelles en ligne gratuit de 170 millions de dollars. |
| 8. | In many cases the payment data can also be downloaded and posted directly into the customer's accounting or personal finance software.
Dans de nombreux cas, les données de paiement peuvent également être téléchargées et enregistrées directement dans le logiciel de comptabilité ou de finances personnelles du client. |
| 9. | The mission of the IQPF is to protect the personal finances of the public by training financial planners and establishing standards of professional practice.
La mission de l'IQPF est d'assurer la protection du public en matière de finances personnelles, par la formation des planificateurs financiers et l'établissement des normes de pratique professionnelle. |
| 10. | However, the financial impact of the American Civil War on Virginia as well as the impact of the Great Chicago Fire on his own finances, delayed his effort.
Cependant, l'impact financier de la guerre de Sécession sur l'État ainsi que celui du grand incendie de Chicago sur ses finances personnelles retardent son projet. |
